California Gov. Gavin Newsom wants to pause enrollment of immigrants without legal status in a state-funded health care program, a move that highlights the Democrat's struggle to protect his policy priorities amid budget challenges.