The S&P 500 fell almost 5 percent on Thursday, its worst drop since June 2020, as allies and adversaries alike criticized President Trump’s action and weighed their responses.