I used to do lots of writing and slogan creation for Labour. It was always carefully reviewed to remove unintended nuance or possible misinterpretation. Starmer is also a KC - long trained in the skills of message making. At best, Labour liked the idea that some people would see a link to Powell.