The United States is at a tipping point for the return of endemic measles a quarter century after the disease was declared eradicated in the country, researchers warned on Thursday.