'Leaving the ECHR would let us keep a liberal immigration policy' is like arguing that abolishing speed limits would encourage people to drive slower