Writing in German, Yiddish, and Hebrew, these four Jewish women poets, transformed language, identity, and poetry itself—yet their names remain overlooked in literary history.