Alphabet's Google on Monday expanded its partnership with Reddit amid concerns that the social media platform's user growth relies heavily on traffic from Google Search.