Attorneys suing the United States government over the SignalGate group chat allege that new court filings reveal a “calculated strategy” by Trump administration officials to evade transparency laws through the illegal destruction of government records.