The Department of Government Efficiency, the secretive White House initiative founded by Elon Musk, was sold to the American public under the guise of cost-cutting.