Cicada season is dawning across the eastern US, this time with Brood XIV resurfacing for the first time since 2008. But as noisy and numerous as they are, this year’s swarms represent only a fraction...